*先是“小馄饨”,它是它*常见,也应该是它*历史悠久的姓名。小馄饨之名,*开始见诸文本者,是汉扬雄的《方言》:“饼此谓饨。”据明朝高承《事物纪原》考,饼起源于七国时期,小馄饨乃饼的一种。早时的饼中有馅入汤煮之,因此也称“煮饼”与“汤饼”。之后小馄饨店把小馄饨做为中式点心,变成一种食品。
古代人有“冬至节气日食小馄饨”之俗。冬至节气之日,京师各大路观有盛大游戏水陆**。道士职业唪经、以上,祝贺元始天尊华诞。道家觉得,元始天尊代表杂乱未分,道气未显的一大世纪。故民俗有吃馄饨的风俗习惯,意谓“开辟新天地”。清朝富察敦崇《燕京岁时记》云:“夫小馄饨之形如同鸡卵,颇似乾坤杂乱之象,故于冬至节气日食之。”换句话说,“小馄饨”是“杂乱”的楷音,民俗曾将吃馄饨这一平时琐事引伸出摆脱杂乱开拓乾坤的重大意义。后人已不表述其本意,只广为流传说白了“冬至节气小馄饨夏至面”的俗语,把它单纯性当作是节气饮食搭配罢了。
“云吞面”则是广州人对小馄饨的别名。听说,此食品在唐宋时已传到广东省。据宋朝高怿《群居解颐》一书记述:“广东岭南地采暖……立冬好食小馄饨,通常稍喧,食须用扇。”
对于什么时候用“云吞面”二字替代小馄饨之称,有些人说起源于清朝同治年间。一位湖南人在广州市开过家“三楚面店”,专营店面点,因为小馄饨两字笔画过多,因此改变为“云吞面”。
也有些人从二者音标发音来追朔他们的历史渊源。“馄”、“云”二字的粤语发音完全一致,将“馄”简创作“云”,也就是名正言顺的事。同样,“饨”字也缩写成音近的“吞”字,“云吞面”就是这样问世了。是否那样,自然广州人*有话语权。假如我们心思细腻得话,还可以从实际意义上去推论:大家东北人把这食材想像成乾坤“杂乱”,我又为何不能把它想像为天地之间的白“云”?云吞面,自然也就是把这“云”“吞”吃在口中的含意了。
*独特的或许是四川的称呼“老麻抄手”。一次去四川的东北人或北方人听见这姓名,难以想像它是食材,那这老麻抄手是怎么个由来呢?叫法有二:一就是指因为它皮薄易熟,老麻抄手中间,就已煮开上菜。。